1·Girls studying in a single-sex setting also earn higher scores on their College Board Advanced Placement exams than girls who study in coeducational settings.
与在男女同校环境中学习的女孩相比，在单性别环境中学习的女孩在他们的大学理事会预修课程考试中的分数也更高。
2·LISA: No, I don't need to. I took Advanced Placement English in high school.
丽莎：没有，我不需要。我在高中的时候有修过进阶英文。
3·We offer Honors and Advanced Placement (AP) courses in almost every subject area, including the arts.
包括艺术在内， 几乎每门课都设有荣誉课程和AP课程。
4·Evans was removed from her from advanced placement classes "and forced her into the lesser-weighted honors classes."
凯瑟琳被移出所谓的"尖子班"(advanced placement classes), "被强迫进入不那么重要的班级."
5·She took Advanced Placement classes, though couldn't afford tutors and study aids like the rest of her peers, and excelled at them.
虽然不能承担导师费用，和其他的同龄人一样研究艾滋病并超越他们，她仍然选择了进阶先修课程。
6·Ms. D’Addario was Ms. Thompson’s Advanced Placement history teacher at Walt Whitman High School in Huntington Station, on Long Island, in 1977.
D’Addario女士是Thompson女士1977年在长岛的亨廷顿斯泰申的沃特惠特曼中学的跳级历史老师。
7·Advanced placement, if you add extra layers of lacquer to the surface of a bat, you can make the wood almost as hard as metal, and really hit that ball.
更进一步的舞弊方式，如果你在球棒表面多上一层漆，球棒的硬度就几乎可以媲美金属，可以将球击得老远。
8·Our flexible curriculum, which includes 25 AP (Advanced Placement) courses, exceeds college requirements and makes us stand out from other independent schools across the state and the nation.
灵活的课程， 包括25门AP课程， 超出了大学基本要求， 使我们在全美学校中独树一帜。
9·Study Circles: These are social networks dedicated for students where they can have areas dedicated to student study topics, placement related queries and advanced research opportunity gathering.
学习圈：这些是专门面向学生的社交网络，其中提供了专门针对学生的学习区域，与位置相关的查询和一些高级的研究机会。
10·Many are taking two or three advanced-placement courses, playing sports and spending time on after-school activities.
他们当中很多人选修了两到三门高阶课程，参加体育活动，花时间在课外活动上。